Наташа Ковачевиќ

Во ерата во која сите напредни земји во светот престануваат со употреба на фосилни горива, ние отвораме нови наоѓалишта, наоѓаме оправдување за исцрпување на необновливите ресурси и за активирање на најголемата глобална закана за морската биолошка разновидност.

m-r Ivo Bosilkov

Kur dimë se si funksionon kriza e përfaqësimit, mund ta ndërpresim përsëritjen e historisë, e cila këtë herë do të kishte pasur pasoja edhe shumë më të këqija ndaj shoqërisë demokratike.

м-р Иво Босилков

Кога знаеме како функционира кризата на претставеност, можеме да спречиме повторување на историјата, кое можеби овој пат би имало и многу полоши последици по демократското општество.

m-r Timurlenk Çekoviq

Kapelanët ushtarakë ekzistojnë në të gjitha vendet të cilat janë anëtare të NATO-s, madje edhe në Rusi. Kapelanët në SHBA kanë të kryer arsim të lartë teologjik si dhe arsim ushtarak dhe marrin pjesë në procesin e trajnimit të njësisë së vet, madje edhe në kryerjen e të gjitha detyrave, si edhe çdo epror tjetër. Në shtetet tjera, emërohet nga një kapelan prej çdo grupi religjioz apo fetar për një numër të konsiderueshëm të personelit ushtarak (policor).

м-р Тимурленк Чековиќ

Воените капелани постојат во сите земји кои се членки на НАТО, па и во Русија. Капеланите во САД имаат завршено високо теолошко и воено образование и учествуваат во процесот на обуката на својата единица, па и во извршувањето на сите задачи, како и секој друг старешина. Во другите држави, по еден главен капелан е назначен од секоја религиска или верска група за една значителна бројка на воен (полициски) персонал.

Јан-Вернер Милер (Jan-Werner Mueller)

Денес е општо познато дека многу демократии во светот се под притисок. Но, сè поголемите закани за едно особено важно демократско право воопшто не го добиваат потребното внимание. Владите, преку разни начини им отежнуваат на граѓаните јавно да се собираат и да протестираат.

Sabin Selimi

Danas, kandidati za političke funkcije su ljudi. Sutra, će ovo napraviti inteligentne mašine. I, one mogu i pobeđivaće, onako kako raste nezadovoljstvo građana od ljudskim političara.

Sabin Selimi

Sot, kandidatë për funksione politike janë njerëzit. Nesër, atë do ta bëjnë makina inteligjente. Dhe, ata ndoshta edhe do të fitojnë, si pasojë e rritjes së pakënaqësisë së qytetarëve nga politikanët njerëzorë.

Sabin Selimi

Today, humans run for office. Tomorrow, the intelligent machines will. And, they may win, as citizens become increasingly frustrated with human politicians.

Сабин Селими (Sabin Selimi)

Денес, кандидати за политички функции се луѓето. Утре, тоа ќе го прават интелигентни машини. И, тие може и ќе победуваат, како што расте незадоволството на граѓаните од човечките политичари.

Ana Tomovska Misoska, Katerina Mojanchevska

Një nga mënyrat e promovimit e raporteve më të mira ndër-etnike midis fëmijëve është mundësimi i kontaktit më të gjatë midis tyre gjë e cila do të mundësojë krijim të lidhjeve të rëndësishme individuale midis fëmijëve.

Ана Томовска Мисоска и Катерина Мојанчевска

Еден од начините на промовирање подобри меѓуетнички односи помеѓу децата е овозможување подолготраен контакт помеѓу нив што ќе овозможи создавање значајни индивидуални врски помеѓу децата.

МК

Biljana Kotevska

Propozimi për Ligj të ri për pengim dhe mbrojtje nga diskriminimi i zgjidh mospërputhshmëritë e ligjit paraprak me standardet evropiane, përfshirë edhe në lidhje me përfshirjen e personave të cilat i mbron dhe standardet të Komisionit për diskriminim.

ALB

М-р Билјана Котевска

Предлогот за нов Закон за спречување и заштита од дискриминација ги решава неусогласеностите на претходниот закон со европските стандарди, вклучително и во врска со опсегот на лица кои ги штити и стандардите за Комисијата за дискриминација.

Аранча Гонзалез (Arancha González)

Овозможувањето на целосно учество на жените во глобалната трговија не е само морално прашање. Тоа е и економски императив, бидејќи просперитетните извозни сектори ја подобруваат конкурентноста и создаваат подобри работни места.

Boro Kontić

Vlast u BiH nije u cjelini uspostavljena iako je od izbora prošlo više od pet mjeseci. Međutim, nešto je ipak ostvareno. Odmah nakon potvrde izbornih rezultata uspostavljena je Vlada kantona Sarajevo po prvi put bez nacionalnih stranaka. Koalicija tri lijeve i tri stranke desnog centra u prvim mjesecima vladanja ukazuje da samo oni koji pokušavaju preći prag nacionalnog mogu promijeniti društvo.Da li je to moguće u današnjoj BiH?

Boro Kontiq

Pushteti në B e H nuk është në tërësi li vendosur pa marrë parasysh se nga zgjedhjet kanë kaluar më tepër se pesë muaj. Mirëpo, prapëseprapë diçka është realizuar. Menjëherë pas konfirmimit të rezultateve zgjedhore është themeluar Qeveria e kantonit të Sarajevës për herë të parë pa partitë kombëtare. Koalicioni i tre partive të qendrave të majta dhe të djathta vënë në pah se vetëm ato të cilat përpiqen ta kalojnë pragun e kombëtares mund ta ndryshojnë shoqërinë. A është e mundur kjo në B e H të sotme?

Боро Контиќ

Власта во БиХ не е целосно воспоставена, иако поминаа повеќе од пет месеци од изборите. Сепак, нешто е постигнато. Веднаш по потврдувањето на изборните резултати, за прв пат беше формирана Кантоналната влада на Сараево без да содржи национални партии. Коалицијата помеѓу три левичарски и три централно-десничарски партии во првите месеци од владеењето покажува дека само оние кои се обидуваат да го преминат прагот на националното можат да го сменат општеството. Дали е ова возможно во денешната БиХ?

Maja Anastasova

Mos-stabiliteti politik, pasiguria juridike, korruptiviteti.... i dërgojnë faturat, ndërsa llogaria paguhet me rritje të pa konsiderueshme ekonomike, me papunësi kronike dhe mungesë të parave, pakënaqësi dhe shpërngulje masive nga njëri nga vendet më të varfra në kontinentin e vjetër. Ashtu ishte deri tani – me shumë politikë dhe pak ekonomi. E, si do të jetë....

Маја Анастасова

Политичката нестабилност, правната несигурност, коруптивноста... ги испорачуваат сметките, а цехот се плаќа со незначителен економски раст, хронична безработица и беспарица, незадоволство и масовно иселување од една од најсиромашните земји на стариот континент. Така беше досега - со многу политика и малку економија. А, како ќе биде...